4/7「ACCトーク 第6回：Jessica Grindstaff」

*English text follows　 >>Click here

ACCトーク 第6回：
ジェシカ・グラインドスタッフさん (ファントム・リム・カンパニー)
ACC Talk #6: Jessica Grindstaff (Phantom Limb Company)

日時：2018年4月7日(土) 16:30-
　　　＊約1時間のトーク及びプレゼンテーションの後、同会場にて懇親会あり。
会場：公益財団法人セゾン文化財団　森下スタジオ　Sスタジオ access

 

アジアン・カルチュラル・カウンシル（ACC）日本オフィスでは、ACCグランティ（助成受給者）をお招きし、ACCの助成プログラムを通した体験をお話いただく、トークイベントシリーズ「ACCトーク」を開催しています。

4月7日(土)午後4時半より江東区の森下スタジオにて開催されるACCトーク第6回は、2017年度ACC個人フェローシップにて、現在米国・NYから来日中のジェシカ・グラインドスタッフさんにご出演いただきます。

グラインドスタッフさんは、米国・NYを拠点に、操り人形の使用をベースとした複合芸術舞台を制作する劇団Phantom Limb Companyの共同主宰として、監督、演出及び舞台美術に携わられています。今回のACC個人フェローシップでは、文楽をはじめとした日本の伝統芸能、舞踏の調査、また、福島を含む東日本大震災の被災地の調査で今年2月から9週間来日。これらの調査内容は、2018年11月にNY、ブルックリンの歴史ある劇場BAM（ブルックリン・アカデミー・オブミュージック）にて世界初演を迎える次回作「FALLING OUT」に反映されます。

4月7日(土)のACCトークでは、ご自身の紹介及び今回の日本滞在のまとめ、また、次回作「FALLING OUT」のコンセプトショーイング(試作短編)を行います。

イベントの後には、情報や意見を交換していただくお時間も用意しています。
是非お誘い合わせのうえ、お気軽にご参加ください。

 

◇イベント概要◇
ACCトーク 第6回：ジェシカ・グラインドスタッフさん (ファントム・リム・カンパニー)
日時：2018年4月7日(土) 16:30-
　　　16:30-17:00 自身の紹介と今回滞在のまとめ
　　　17:00-17:30 次回作品”FALLING OUT”コンセプトショーイング (試作短編)
　　　　　　　　　　出演：松岡大、北村武美、中西晶大
　　　17:30-19:00 懇親会
会場：公益財団法人セゾン文化財団 森下スタジオ　Sスタジオ　access
　　　東京都江東区森下3-5-6 地下鉄都営新宿線、都営大江戸線「森下駅」 A6出口　徒歩5分
対象：一般
料金：無料
定員：先着30名　*予約制
*プレゼンテーションは英語でおこなわれます。

申込方法：EmailまたはFaxにて、件名「4月7日ACCトーク申込み」とし、本文に
①お名前 ②職業 ③参加人数 ④ご連絡先 をご記入の上、ACC日本オフィスまでお申込みください。
　　　　　➢ Email: acc@accjpn.org
　　　　　➢ Fax: 03-3535-5565
＊先着順ですのでお申込みはお早めに。
＊定員に達した場合は、ACCホームページにてお知らせします。

 

◇プロフィール◇

Jessica Grindstaff ジェシカ・グラインドスタッフ
米国ニューヨーク市在住
劇団Phantom Limb Company 共同主宰、ディレクター

2007年、コラボレーターであり夫でもあるエリック・サンコ氏と共に、操り人形の使用をベースとした複合舞台作品を制作する劇団、Phantom Limb Company（ファントム・リム・カンパニー）を立ち上げる。監督、セットデザインや舞台演出を手掛けている。カンパニー設立から過去10年間、自然環境、地球温暖化と人間との関わりをテーマに作品を制作してきた。作品は、米国国内のみならず欧州でも上演されている。
また、米国最高の美大として知られるロードアイランド・スクール・オブ・デザイン(RISD)、英国で最も歴史ある評価の高い建築学校アーキテクチュアル・アソシエーション・スクール・オブ・アーキテクチャー（AAスクール）、ハーバード大学など世界中の名門校で講義をした経験を持つ。これまでジム・ヘンソン財団、ジェローム財団、米国国立科学財団、MAPファンド、国際交流基金など多数の助成を受けて活動。
Website: http://phantomlimbcompany.com/

 

ご案内PDF

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
主催：アジアン・カルチュラル・カウンシル（ACC）日本オフィス
協力：公益財団法人セゾン文化財団

問合せ先：アジアン・カルチュラル・カウンシル（ACC）日本オフィス
104-0031 東京都中央区京橋三丁目12-7 京橋山本ビル4F
Tel: 03-3535-0287 Fax: 03-3535-5565　Email: acc@accjpn.org
Web: https://www.asianculturalcouncil.org/japan/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

 

ACC Talk #6: Jessica Grindstaff (Phantom Limb Company)

Date & Time: Saturday, April 7, 2018 4:30pm- *gathering 5:30pm-
Venue: Studio S, Morishita Studio (Morishita, Tokyo) access

ACC Japan hosts its ACC Talk series, a platform for ACC grantees to present their experiences gained during their ACC fellowship programs.

The sixth talk in the series will feature the New York City-based artist Jessica Grindstaff, who has currently been staying in Japan on an ACC fellowship.

Ms. Grindstaff is a co-founder and artistic director of Phantom Limb Company,which focuses on collaborative, multi-media theatrical productions based on puppetry. She has been staying in Japan since February to conduct research on Bunraku and Butoh, and to visit the Fukushima region in order to capture visual, aural, and personal stories, which will all go toward informing “FALLING OUT”,a new theater work which will be premiered at BAM in November 2018.

In her ACC Talk, she will speak about her work and her fellowship program in Japan. There will also be a developmental concepts showing of her upcoming theatre piece “FALLING OUT” as well.

The event will be followed by a gathering at the same venue.

 

◇Event Information◇
ACC Talk #6: Jessica Grindstaff (Phantom Limb Company)
Date & Time: Saturday, April 7, 2018 4:30pm- *gathering 5:30pm-
Venue: Studio S, Morishita Studio (Morishita, Tokyo) access
　　　3-5-6 Morishita, Koto-ku, Tokyo 135-0004, Japan
　　　MORISHITA station on the Toei Shinjuku or Oedo Line
　　　(Five minutes’ walk from Exit A6)
Speaker: Jessica Grindstaff
Performers: Dai Matsuoka, Takemi Kitamura, Masahiro Nakanishi
Language: English
Admission: Free
Seating capacity: 30 (advance reservation required)

Reservations: Please send an email or fax to the ACC Japan office. Include the subject line “0407ACC Talk” and the following details: name, occupation, number of attendees, and contact info.　
　　　➢ Email: acc@accjpn.org　
　　　➢ Fax: 03-3535-5565

 

◇Profile◇
Jessica Grindstaff
Living and working in NYC
Artist, Co-founder and artistic director of Phantom Limb Company

Jessica Grindstaff started a theatre company called Phantom Limb with her husband and collaborator Erik Sanko in 2007 that is based in puppetry, movement and visual wordless storytelling. For the past decade Phantom Limb have begun to focus their work on human relationship to the environment and climate change in poetic terms. Their work has toured domestically and in Europe. They have taught and lectured at Rhode Island School of Design, NYU Abu Dhabi, Architecture Association School of Architecture, London, Harvard University, Emerson College, Parsons, Dartmouth College, Victorian College For Art (Melbourne), UCLA, CalArts and Akademiet For Utæmmet Kreativitet, Copenhagen. Phantom Limb has received grants from the Jim Henson Foundation, The Jerome Foundation, Lower Manhattan Cultural Council, the National Science Foundation, The New York State Composer’s Grant, the MAP Fund, Edith Luytens and Norman Bel Geddes Design Enhancement Fund, New Music USA, Japan Foundation, Hermitage Artist Residency, Robert Rauschenberg Residency and are Recipients of the Bay Area Critics Circle Award.
Website: http://phantomlimbcompany.com/

PDF

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Organized by Asian Cultural Council Japan

Supported by Saison Foundation

Asian Cultural Council Japan

Kyobashi Yamamoto Bldg. 4F,

3-12-7 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-0031 Japan

tel: 03-3535-0287 fax: 03-3535-5565

Web: www.asianculturalcouncil.org / www.asianculturalcouncil.org/japan

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー